spv-header
7691 Orangethorpe Avenue
Buena Park, CA 90621
(714) 522-2193
Direction

Altar Servers / Servidor de Altar

Information and Agreement Form

USCCB Altar Server Guidelines

Schedule

Guideline Highlights from the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB)

  1. Servers should be mature enough to understand and carry their responsibilities with care and reverence.
  2. Servers should have received their first holy communion and normally receive the eucharist when they participate in the liturgy.
  3. Servers responsibilities are
    1. To carry the cross and the processional candles
    2. To hold the book for the priest celebrant when he is not at the altar
    3. To carry the incense and censer
    4. To present the bread, wine, and water to the priest during the preparation of the gifts or assist him when he receives the gifts from the people
    5. To wash the hands of the priest
    6. To assist the priest celebrant and deacon as necessary
  4. Servers respond to the prayers and dialogues of the priest along with the congregation. They also join in singing the hymns and other chants of the liturgy.
  5. Servers should be seated in a place from which they can easily assist the priest celebrant and deacon.

**********

Puntos culminantes de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos

  1. Los servidores deben ser lo suficientemente maduros para comprender y llevar sus responsabilidades con cuidado y reverencia..
  2. Los servidores deben haber recibido su primera comunión y recibir normalmente la eucaristía cuando participan en la liturgia.
  3. Las responsabilidades de los servidores son
    1. Llevar la cruz y las velas procesionales
    2. Sostener el libro para el sacerdote celebrante cuando no está en el altar
    3. Llevar el incienso y el incensario
    4. Para presentar el pan, el vino y el agua al sacerdote durante la preparación de los regalos o ayudarlo cuando recibe los regalos del pueblo
    5. Lavar las manos del sacerdote
    6. Asistir al sacerdote celebrante y diácono según sea necesario
  4. Los servidores responden a las oraciones y diálogos del sacerdote junto con la congregación. También se unen cantando los himnos y otros cantos de la liturgia.
  5. Los servidores deben sentarse en un lugar desde donde puedan asistir fácilmente al sacerdote celebrante y diácono.